To sum up, my response should be a detailed summary of what was covered in episode 4 of Vaidya, focusing on the case, the protagonist's methods, character development, and the episode's resolution or cliffhanger. I need to present this in a structured, easy-to-read format while ensuring accuracy based on the show's established narrative.