Mariana started carrying the MP3 player everywhere. On the subway, she’d press play like an incantation and the ordinary commute became a procession. Strangers on packed trains sometimes glanced up and, meeting her eyes for a heartbeat, smiled. At night she’d lie awake, the music a soundtrack to the city’s hum, a reminder that life could be remixed.