So, the correct title might be "Parashahvarir Shaap". "Parashahvarir" is a term from Vedic literature, meaning something like "possessed by a demon" or "haunted". "Shaap" could be a play on the word "shaap" (curse) in Sanskrit. The show's title might be "Parashahvarir: Shaap" or similar.
