Not Without My Daughter Qartulad -

I think you might be referring to the 1990 film "Not Without My Daughter" and looking for a story related to it in Georgian (qartulad).