In Dollmaker 2, players control a character who must navigate the haunted mansion, collecting items and solving puzzles to progress. The gameplay involves avoiding monsters, finding hidden doors, and interacting with NPCs.