In 2022, a new chapter in the long-running tug-of-war between content creators and digital pirates unfolded around a set of websites and channels using the label “hdmoviehubin” and similar permutations. To many casual viewers, these sites presented themselves as easy portals to the latest Bollywood films—branded with high-resolution promises and the reassuring word “verified.” To industry observers and rights holders, they represented the familiar, persistent problem of unauthorized distribution dressed in a slightly different outfit.