"Garagara" sounds like it could be a misspelling or a local term. Maybe "gara-gara" in Indonesian, which means "because of" or "due to". "Despacito" is a famous Spanish song by Luis Fonsi and Daddy Yankee. "Digilir" translates to "roasted" or "teased" in Indonesian. "Teman setongkrongan" means "close friends" or "buddies". "Work" is probably short for "workout" or "work". Putting it all together: "Because of Despacito, my close friends roasted me for workout?"