Need to check if there are any common works on this topic. For example, R.C. Sproul or John Piper have written about God's fatherhood. Translations of those works might be available. Also, maybe suggest exploring theological databases or Christian publishers' websites for free resources.