O filme recebeu críticas mistas, mas foi bem recebido pelo público. A mistura de ação, comédia e referências culturais enriquece a experiência de assistir a "Asterix e Obelix: Missão Cleopatra". A participação de estrelas como Monica Bellucci e Gérard Depardieu na dublagem original acrescenta um charme especial ao filme.