Potential pitfalls include accidentally endorsing piracy, so I must stress the importance of legal sources. Also, ensuring that the user understands that such content might not exist or is being misrepresented. Finally, keeping the tone informative and helpful, without encouraging any illegal activity.