Let me outline a plot. Let's say the woman, Clara, is a vet who rescues a dog, and the dog's owner is a mysterious man, Lucian. Clara bonds with the dog, but Lucian is reluctant to give it up. As they interact, Clara discovers that Lucian is a werewolf, and there's some conflict with his pack. They fall in love, but there's danger from his pack who don't accept human relationships. Maybe Clara has a special ability to communicate with animals, making her unique among humans.