The dual audio feature in "17 Again" is implemented using a technique called "dual mono" or " bilingual audio." This involves encoding two separate audio tracks into the movie file, one for each language. The audio tracks are then synchronized with the video to ensure that the dialogue and sound effects are perfectly aligned.