Also, think about why someone would seek a Hindi version. Maybe because it targets a non-English speaking audience for maximum reach. However, the original "1408" is a niche horror film, so a Bollywood adaptation might take creative liberties.